CPG German Language Class 2/2020
+++ Announcement of successful applicants & classrooms +++
(Please scroll down for English version)
ศูนย์ความเป็นเลิศด้านโนยบายสาธารณะและธรรมาภิบาลเยอรมัน – อุษาคเนย์ (CPG) ขอเรียนแจ้งให้ทุกคนทราบว่าชั้นเรียนภาษาเยอรมัน 2/2020 จะดำเนินการเรียนการสอนในห้องเรียนตามปกติ ภายใต้ข้อปฏิบัติตามหลักการ New Normal ยกเว้น ระดับชั้น Pre-intermediate A2.1 / Intermediate B1.1 ที่มีการสอนโดยอาจารย์ชาวเยอรมันจากหน่วยงาน DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst/ German Academic Exchange Service) และ ระดับ Beginner A1.1 ศูนย์รังสิต ซึ่งทั้งสามระดับชั้นนี้จะดำเนินการเรียนสอนแบบออนไลน์ตลอดทั้งหลักสูตร
โดยทุกระดับชั้นจะเริ่มเรียนวันแรก ในวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2563 ยกเว้น ระดับ Intermediate B1.1 ที่เริ่มเรียนออนไลน์ในวันเสาร์ที่ 15 สิงหาคม 2563
**สำหรับกรณีคลาสที่เปิดสอนไม่ได้ ทางศูนย์ฯยินดีคืนเงินให้ โดยจะดำเนินการโอนคืนภายใน 14 วันหลังจากเริ่มทำการสอน โดยผู้สมัครต้องส่งรายละเอียดชื่อ – นามสกุล เลขที่บัญชี ธนาคารและสาขาที่ใช้ มายังเมลล์ office@cpg-online.de เพื่อความสะดวกในการโอน (หากเป็นธนาคารกสิกรไทยจะสามารถโอนได้เร็วขึ้น)
หมายเหตุ:
- อาจมีการเปลี่ยนแปลงระดับคลาสของนักเรียนจากการวัดระดับความสามารถทางภาษา ตามความเห็นควรของผู้สอน
- บางระดับชั้นมีการสอนโดยอาจารย์ชาวต่างชาติ หรือใช้ภาษาอังกฤษในการบรรยาย
- ทาง CPG ขอสงวนสิทธิ์ไม่คืนค่าธรรมเนียมหลักสูตรไม่ว่ากรณีใด ๆ ยกเว้น กรณีที่ชั้นเรียนไม่สามารถเปิดการเรียนการสอนได้ (เนื่องจากจำนวนผู้สมัครไม่เพียงพอ
————————————————————————
German – Southeast Asian Center of Excellence for Public Policy & Good Governance would like to inform all students that, for German Language Class 2/2020, we are going to conduct teaching on campus and operate things as usual. As such, all courses will be taught in normal classrooms with new normal measures except Pre-intermediate A2.1 and Intermediate B1.1 will be taught by German lecturer from DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst/ German Academic Exchange Service), as well as Beginner A1.1 at Rangsit Campus, classes will be available only via online platforms.
The first class at Thra Prachan Campus will be held on Sunday, 16 August 2020 except Intermediate B1.1 course will be conduct teaching online on Saturday, 15 August 2020
**In case of unavailable courses, the course payment will be refunded 100% within 14 days after running classes. **Please inform your bank details (name,bank account number and branch) to office@cpg-online.de
Remarks:
- Please note that our course instructors may decide to assign you to a different course if your language proficiency does not match the level of your initial class.
- Some courses will be taught by foreing lecturer or conduct in English
- We reserve the right, in any circumstances, to refund except unavailable course
The posted lists below contain the names of the successful applicants, the class levels, venue ( or how to use Zoom for online courses) and learning materials
เอกสารประกาศรายชื่อดังต่อไปนี้ประกอบไปด้วยรายชื่อ, ระดับชั้นที่สมัคร, สถานที่เรียน (หรือวิธีการใช้ Zoom สำหรับคลาสที่ได้เรียนออนไลน์) และวิธีชำระเงิน/รับหนังสือ
Beginner Level (A 1.1), Tha prachan Campus
Class 1: Every Sunday, 9.00 – 15.00 Hrs. Lecturer: Ajarn Anna Kübel (Room 313, 3rd Floor)
→ List of successful applicants
Class 2: Every Sunday, 9.00 – 15.00 Hrs. Lecturer: Dr. Duc Quang Ly (Room 312, 3rd Floor)
→ List of successful applicants
Beginner Level (A 1.1), Rangsit Campus
Weekday Online Class (Tuesday and Friday) 17.00 – 20.00 Hrs. Lecturer: Ajarn Oranut Tongtaksin
→ List of successful applicants
Beginner Level (A 1.2), Tha Prachan Campus
Every Sunday, 9.00 – 15.00 Hrs. Lecturer: Ajarn Kanokkwan Kaewtae (Room 322, 3rd Floor)
→ List of successful applicants
Pre- intermediate Level (A 2.1), Tha Prachan Campus
Every Sunday, 13.00 – 18.00 Hrs. (Bangkok Time) Lecturer: Ajarn Erik Stahlhacke – ONLINE CLASS
→ List of successful applicants
Intermediate Level (B 1.1), Tha Prachan Campus
Every Sunday, 13.00 – 18.00 Hrs. (Bangkok Time) Lecturer: Ajarn Erik Stahlhacke – ONLINE CLASS
→ List of successful applicants
Upper Intermediate Level (B 2.1), Tha Prachan Campus
Every Sunday, 9.00- 15.00 Hrs., Lecturer: Andreas Knoop, Room 311 (3rd Floor)
→ List of successful applicants